Things to do this Memorial Day weekend: Garden of the Flags, pool party, music fest and more in Baton Rouge