Working for The Weakerthans

Canadian indie rock four-piece The Weakerthans bring smart, lap steel-infused tunes to Chelsea’s Café on Thursday, April 3. A.A. Bondy, whose solo debut American Hearts recalls both late 1960s and evangelical-era Bob Dylan, and singer-songwriter Christine Fellows, wife of The Weakerthans lead singer John Samson, open the show. $10.  10:30 p.m.